布莱顿官方宣布，与门将詹姆斯·比德尔签下一份为期四年的新合同，并将把他以租借方式送回伯明翰城，租期为一个赛季。

俱乐部体育总监迈克·凯夫表示，俱乐部对比德尔非常认可，很高兴他选择将职业生涯的长期规划交给布莱顿。他补充道，比德尔上赛季在圣安德鲁斯的表现很出色，如今重返熟悉的环境，希望他在新赛季取得更好成绩。 龙8头号玩家

现年22岁的比德尔在2022年从查尔顿转会加盟布莱顿，此前曾被租借至克鲁、牛津联和谢菲尔德星期三，积累了丰富的英格兰联赛经验。上赛季他为伯明翰城出战38场，完成8次零封，至今一线队出场总数已达132场。